Description
Kun kjølebeholder. Ingen insulin, medisiner, reseptbelagte legemidler eller injiserbart produkt er inkludert eller selges sammen med dette produktet.
DISONCARE Odyssey-serien er en kompakt, ikke-elektrisk insulinkjøler for reise, designet for å romme opptil 3 vanlige insulinpenner avhengig av pennedimensjoner, bruk av beskyttelseslomme og oppbevaringsoppsett.
Når den medfølgende BioGel-flasken forberedes og brukes som anvist, kan kjøleren gi kjøling i opptil 60 timer under DISONCARE-testforhold. Den faktiske kjøleytelsen varierer med omgivelsestemperatur, åpningsfrekvens, penneinnladning, BioGel-forberedelse og lagringsoppsett.
Odyssey-seriens insulinkjøler for reise
Designet for daglig reise, flyturer, bilturer, utendørsaktiviteter og lengre reiser, tilbyr Odyssey-serien et gjenbrukbart, ikke-elektrisk kjølealternativ for personer som bærer temperaturfølsomme injeksjonspenner.
Den slanke sylindriske utformingen er enkel å holde og pakke, mens den vakuumisolerte rustfrie stålkroppen samarbeider med den gjenbrukbare BioGel-flasken for å redusere effekten av endrede utendørstemperaturer.
Denne kjøleren støtter medisintransport, men avgjør ikke om medisinen fortsatt er trygg eller effektiv. Følg alltid oppbevaringsinstruksjonene som følger med din spesifikke medisin, og rådfør deg med en kvalifisert helsepersonell når medisinen har vært utsatt for temperaturer utenfor anbefalt område.
Nøkkelfunksjoner
- Opptil 60 timers kjøling: Merkevarerapportert ytelse under DISONCARE-testforhold når den medfølgende BioGel-flasken forberedes og brukes som anvist.
- Passer opptil 3 vanlige insulinpenner: Den faktiske kapasiteten avhenger av pennelengde, diameter, beskyttelseslomme, emballasje og oppbevaringsoppsett.
- Ikke-elektrisk reisedesign: Ingen kontinuerlig strømkilde, ladekabel eller batteri er nødvendig for kjøling.
- 18/8 rustfritt stålkonstruksjon: Dobbelveggs vakuumisolasjon bidrar til å redusere varmeoverføringen fra omgivelsene.
- Gjenbrukbar BioGel-kjøleflaske: Designet for å fryses og gjenbrukes til medisintransport.
- Beskyttende pennelomme: Hjelper til med å skille injeksjonspenner fra den frosne BioGel-flasken.
- QR Medisinsk informasjonstagg: Lar brukeren legge til valgt nødkontakt og medisinsk informasjon.
Opptil 60 timer kjøleytelse
Når den medfølgende blå BioGel-flasken er riktig forberedt, kan den støtte avkjøling i opptil 60 timer under DISONCARE-testforhold.
Den faktiske varigheten og innvendig temperatur vil variere i henhold til:
- Omgivelsestemperatur og direkte sollys
- Hvor fullstendig BioGel-flasken var frosset
- Hvor ofte kjøleren åpnes
- Antall, størrelse og starttemperatur på pennene
- Bruk av beskyttelsesposen eller originalemballasjen for medisinen
- Mengden tomrom inne i kjøleren
- Måten kjøleren bæres og oppbevares under reisen
Utsagnet «opptil 60 timer» beskriver kjøligere ytelse under testforhold. Det er ingen garanti for at alle medisiner holder seg innenfor et bestemt temperaturområde i 60 timer.
18/8 rustfritt stål vakuumisolert kropp
Odyssey-kjøleren bruker 18/8 rustfritt stål inner- og yttervegger med et vakuumisolert lag mellom dem. Denne strukturen bidrar til å redusere varmeoverføring forårsaket av ledning, konveksjon og stråling.
Rustfritt stålkarosseriet er slitesterkt og gjenbrukbart, noe som gjør Odyssey-serien egnet for regelmessig pendling, ferier, bilturer, flyvninger og andre situasjoner hvor kontinuerlig strøm kanskje ikke er tilgjengelig.
Pennekapasitet og kompatibilitet
Odyssey-serien er designet for å bære opptil 3 vanlige insulinpenner. Kapasitet er ikke universell og vil avhenge av de eksakte dimensjonene på hver penn og hvordan kjøleren er pakket.
Avhengig av enhetens faktiske dimensjoner kan kjøleren også romme én kompatibel bredere injeksjonspenn eller to kompatible slankere injeksjonspenner. Bredere enkeltdose-injeksjonsenheter og penner med store eksterne kapslinger kan redusere kapasiteten eller ikke passe.
Omtrentlige ytre dimensjoner: 9 × 2,5 tommer / 23 × 6,5 cm
Før du bestiller, sammenlign lengden og diameteren på injeksjonspennen med tilgjengelig indre plass. Husk at kapsler, originalemballasje, beskyttelseslommer og den medfølgende lommen vil påvirke brukskapasiteten.
For kompatibilitetshjelp, kontakt DISONCARE kundeservice på hello@disoncare.com med navn, lengde, diameter og antall penner du planlegger å bære.
Hvordan forberede BioGel-flasken
- Plasser den blå BioGel-flasken i fryseren ved omtrent −18°C / 0°F i 6–8 timer.
- Bekreft at BioGel-flasken er helt frossen før bruk.
- Etter at du har tatt den ut av fryseren, la den hvile i romtemperatur i omtrent 15–30 minutter, eller skyll utsiden under vanlig springvann i omtrent 30–60 sekunder.
- Tørk utsiden av BioGel-flasken før du legger den i kjøleboksen.
- Plasser injeksjonspenner i beskyttelseslommen, originalemballasjen eller en annen egnet beskyttelsesbarriere.
- Fyll BioGel-flasken og de beskyttede pennene i kjøleren, og lukk deretter lokket godt.
- Begrens unødvendig åpning under reise for å redusere utveksling av varmluft.
Important: Medisinen skal ikke berøre den fullstendig frosne BioGel-flasken direkte. Direkte kontakt med en frossen kjølekilde kan utsette medisinen for altfor lave temperaturer.
Ikke hell løs is eller vann direkte i hovedkroppen i rustfritt stålkjøler.
Standard, digitale og mekaniske lokkalternativer
Denne produktsiden er for Odyssey Standard Lokk model.
DISONCARE tilbyr også separate Odyssey-modeller med:
- Digital temperaturvisning: Gir en elektronisk intern lufttemperaturreferanse nær sensoren.
- Mekanisk temperaturdisplay på skive: Gir en batterifri intern lufttemperaturreferanse nær sensoren.
Temperaturvisningsmodeller måler den interne lufttemperaturen nær sensoren. De måler ikke temperaturen direkte inne i en medisinpenn, patron, hetteglass eller væske, og de kan ikke avgjøre om medisinen fortsatt er trygg eller effektiv.
QR medisinsk informasjonsbrikke
Den medfølgende QR Medical Information Tag lar eieren legge inn og administrere utvalgt nødinformasjon, som kontaktinformasjon og en nødkontakt.
Informasjonen legges inn og vedlikeholdes av brukeren. Brikken gir ikke GPS-posisjonssporing, automatisk temperaturmåling, integrasjon av medisinske journaler, identitetsverifisering eller sikkerhetsgodkjenning på flyplassen.
Inkluder kun informasjon du er komfortabel med å gjøre tilgjengelig via taggen.
Screening på flyplassen og medisinreiser
Medisiner, medisinsk nødvendige væsker, gelpakker, injeksjonsutstyr og kjøleutstyr kan være underlagt deklarasjon og ekstra kontroll ved sikkerhetskontroller på flyplassen.
Denne kjøleren er har ingen offisiell godkjenning, sertifisering eller anbefaling fra TSA eller en annen sikkerhetsmyndighet på flyplassen. Kravene kan variere mellom avreiseland, transittsted, destinasjon, flyselskap og lokal sikkerhetsmyndighet.
For screening på amerikanske flyplasser, informer TSA-offiseren når de har med seg medisinsk nødvendige væsker eller kjøleutstyr som krever separat inspeksjon. Den endelige avgjørelsen om hvorvidt en gjenstand er tillatt gjennom en kontrollpost ligger hos kontrollansvarlig.
Før du reiser, bør du gjennomgå de gjeldende kravene til flyselskapet ditt og sikkerhetsmyndighetene for hvert sted som er inkludert på reisen.
Hva som er inkludert
- 1 × Odyssey-seriens kjølerkropp i rustfritt stål
- 1 × Standardlokk
- 1 × gjenbrukbar blå BioGel-kjøleflaske
- 1 × Beskyttende injeksjonspennepose
- 1 × QR medisinsk informasjonsbrikke
Model: BC-B001
Color: Silver
Viktig informasjon om bruk
- Følg alltid oppbevaringsinstruksjonene som følger med din spesifikke medisin.
- Ikke legg medisinen i direkte kontakt med den helt frosne BioGel-flasken.
- Ikke bruk en vist lufttemperaturmåling som en direkte medisintemperaturmåling.
- Kjøleytelsen varierer etter miljø- og bruksforhold.
- Ikke bruk kjøleren som erstatning for medisinske råd eller medisineringsstabilitet.
- Hvis du er usikker på om medisinen fortsatt er brukbar etter en temperaturutsving, bør du rådføre deg med en farmasøyt, helsepersonell eller legemiddelprodusenten.
Ofte stilte spørsmål
Hvor mange insulinpenner kan Odyssey-kjøleren romme?
Den er designet for å romme opptil 3 vanlige insulinpenner. Den faktiske kapasiteten avhenger av pennens dimensjoner, beskyttelseslommen, original emballasje og hvordan kjøleren er pakket.
Holder Odyssey-kjøleren medisinen kald i 60 timer?
Den forberedte BioGel-flasken kan støtte kjøling i opptil 60 timer under DISONCARE-testforhold. De faktiske resultatene varierer med omgivelsestemperatur, åpningsfrekvens, pennelast, BioGel-forberedelse og lagringsoppsett.
Garanterer kjøleren et fast temperaturområde på 2–8°C?
Det gis ingen universell garanti for fast temperatur for alle medisiner, miljøer eller reiseoppsett. Kjølerens indre temperatur endres i henhold til tilberedning og bruksforhold. Følg alltid oppbevaringsinstruksjonene for din spesifikke medisin.
Kan medisiner berøre den frosne BioGel-flasken?
Nei. Bruk den medfølgende beskyttelsesposen, originalemballasjen eller en annen egnet barriere for å forhindre direkte kontakt mellom medisinen og den frosne BioGel-flasken.
Kan jeg bruke BioGel-flasken umiddelbart etter at jeg har tatt den ut av fryseren?
La den hvile i romtemperatur i omtrent 15–30 minutter, eller skyll utsiden under vanlig springvann i omtrent 30–60 sekunder. Tørk flasken før du fyller kjøleren.
Kan Odyssey-kjøleren holde GLP-1 eller andre injeksjonspenner?
Den kan passe kompatible temperatursensitive injeksjonspenner, men kompatibiliteten avhenger av faktisk lengde, diameter, husform, beskyttelseshette og emballasje. Noen bredere enkeltdose-apparater passer kanskje ikke. Mål enheten før du bestiller, eller kontakt DISONCARE for hjelp.
Viser denne Standard-modellen temperaturen?
Nei. Denne oppføringen gjelder Odyssey Standard Lid-modellen. Versjoner med digital temperaturvisning og mekanisk temperaturvisning er tilgjengelige separat.
Er denne kjøleren egnet for TSA-kontroll?
Det kreves ingen produktspesifikk TSA-godkjenning eller sertifisering. Medisiner, medisinsk nødvendige væsker og kjøleutstyr kan screenes og kan kreve deklarasjon. Sjekk gjeldende krav til TSA, flyselskap, avreise, transitt og destinasjon før reise.
Hva bør jeg gjøre hvis jeg er usikker på om medisinen min ble for varm eller for kald?
Ikke stol kun på kjøleboksens lufttemperatur eller forløpt reisetid for å avgjøre medisinsikkerheten. Følg produsentens oppbevaringsinstruksjoner og kontakt en farmasøyt, helsepersonell eller legemiddelprodusent for veiledning.
Nyttige reiseguider for medisiner
- Hvordan velge en insulinkjøler for reise
- GLP-1 reisekjøler og penn-kompatibilitetsguide
- Hvordan holde medisinen kjølig mens du reiser
- Flyplassscreeningsguide for kjølte medisiner
Trenger du hjelp til å bekrefte kompatibilitet? E-post hello@disoncare.com Med målene på injeksjonspennen og planlagt mengde.