Respuesta rápida
Si la insulina se calentó en su bolsa, no confíe únicamente en el tacto para decidir si todavía es segura. Retírelo del fuego, manténgalo alejado de la luz solar directa, verifique cuánto tiempo estuvo expuesto, inspeccione la insulina y comuníquese con su farmacéutico o proveedor de atención médica si no está seguro.
La insulina puede perder eficacia cuando se expone a calor extremo. Muchos productos de insulina pueden mantenerse a temperatura ambiente durante un tiempo limitado, pero “temperatura ambiente” no significa una mochila, un bolso, un bolso de playa o un automóvil calientes.
Si su insulina puede haber estado expuesta a temperaturas superiores 86°F / 30°C, luz solar directa o calor desconocido durante mucho tiempo, consulte a un farmacéutico antes de usarlo.
Por qué una bolsa caliente puede ser un problema
Es fácil que la insulina se caliente durante la vida diaria o los viajes.
Su insulina puede permanecer dentro:
-
Una mochila durante un paseo de verano
-
Un bolso en una cafetería al aire libre
-
Una bolsa de trabajo durante los desplazamientos
-
una bolsa de playa
-
Una maleta durante el viaje
-
una bolsa de gimnasia
-
Una bolsa dejada cerca de una ventana soleada.
-
Un equipaje de mano durante los retrasos en el aeropuerto.
Incluso si la temperatura exterior parece manejable, el interior de una bolsa oscura puede volverse más cálido de lo esperado, especialmente bajo la luz solar directa o en climas cálidos.
Esto es importante porque la insulina es sensible a la temperatura. Si hace demasiado calor o se congela, es posible que no funcione como se esperaba.
¿Qué temperatura es demasiado alta para la insulina?
La mayoría de los productos de insulina sin abrir normalmente se guardan en el frigorífico en:
36°F–46°F / 2°C–8°C
Muchas plumas o viales de insulina abiertos se pueden almacenar a temperatura ambiente durante un número limitado de días, según la marca. Un rango común de temperatura ambiente es:
59°F–86°F / 15°C–30°C
Sin embargo, cada producto de insulina tiene sus propias instrucciones de almacenamiento. NovoLog, Humalog, Lantus, Levemir, Tresiba, Fiasp y otras marcas de insulina pueden tener diferentes límites de tiempo de uso.
La regla más segura es:
Consulte la etiqueta de su insulina específica y pregúntele a su farmacéutico si las condiciones de almacenamiento no están claras.
Paso a paso: qué hacer si la insulina se calienta en su bolsa
1. Aléjelo del calor inmediatamente
Saque la insulina de la bolsa caliente.
Colóquelo en un área sombreada y con temperatura controlada. No lo deje en el alféizar de una ventana, en el asiento del automóvil, en una mesa soleada o en una superficie exterior.
2. No lo pongas en el congelador
No intente “reparar” la insulina sobrecalentada congelándola.
La congelación puede dañar la insulina. Si la insulina ya ha estado expuesta al calor, ponerla en el congelador no restaurará su calidad.
Si la refrigeración es adecuada para su insulina, colóquela en el frigorífico con cuidado. No lo coloque directamente contra la sección del congelador, la bolsa de hielo o la pared de enfriamiento.
3. Estimar la exposición
Escribe lo que pasó.
Intenta responder:
-
¿Estaba la insulina sin abrir o ya estaba en uso?
-
¿Fue una pluma, un vial o un cartucho?
-
¿Cuánto tiempo estuvo en la bolsa caliente?
-
¿Estaba la bolsa expuesta a la luz solar directa?
-
¿Estaba la bolsa en un automóvil, estación de tren, playa, aeropuerto o área al aire libre?
-
¿Había una bolsa refrigerante dentro de la bolsa?
-
¿La insulina tocó hielo o se congeló?
-
¿Cuál era la temperatura exterior aproximada?
Esta información ayudará a su farmacéutico o proveedor de atención médica a brindarle mejores consejos.
4. Inspeccionar la insulina
Mire de cerca la insulina antes de usarla.
No use insulina si nota:
-
Nubosidad cuando debería estar claro
-
Partículas
-
Grumos
-
Cristales
-
Decoloración
-
Fugas
-
Pluma o vial agrietado
-
Señales de que se congeló
-
Cualquier apariencia inusual
Algunos tipos de insulina son naturalmente turbios, así que compare su apariencia con las instrucciones oficiales para su insulina específica.
5. Pregúntele a un farmacéutico o proveedor de atención médica
Si no está seguro de si la insulina se mantuvo dentro del rango de almacenamiento permitido, comuníquese con su farmacéutico o proveedor de atención médica antes de usarla.
Puedes decir:
"Mi insulina estuvo en mi bolsa durante el clima cálido durante aproximadamente [tiempo]. Es posible que haya estado por encima de 86 °F / 30 °C. ¿Debo usarla o reemplazarla?"
No adivine si la exposición fue prolongada, caliente o poco clara.
¿Puede la insulina seguir funcionando después de calentarse?
Depende de la temperatura, el tiempo, el tipo de insulina y si ya estaba en uso.
Un breve período en una bolsa caliente no siempre significa que la insulina esté arruinada. Pero el calor extremo puede reducir la eficacia de la insulina. Cuanto más tiempo esté expuesta la insulina a temperaturas extremas, mayor será el riesgo de que no funcione como se esperaba.
Esto puede hacer que sea más difícil controlar la glucosa en sangre.
Si usa insulina que puede haber sido dañada por el calor, controle cuidadosamente su nivel de glucosa en sangre y siga los consejos de su proveedor de atención médica.
¿Se puede volver a poner la insulina en el frigorífico?
A veces sí. Pero la refrigeración no revierte el daño causado por el calor.
Si la insulina estuvo expuesta a un calor superior al rango permitido, volver a guardarla en el frigorífico no garantiza que sea segura o efectiva.
Si la exposición fue leve y breve, su farmacéutico puede indicarle qué hacer según el tipo de insulina y las instrucciones de almacenamiento. Si la exposición fue grave, prolongada o desconocida, se puede recomendar el reemplazo.
Qué no hacer
Si la insulina se calentó en su bolsa, no haga lo siguiente:
-
Úselo sin comprobar si la exposición fue grave.
-
Ponlo en el congelador.
-
Déjalo al sol directo.
-
Supongamos que está bien porque el bolígrafo sólo se siente "caliente"
-
Agítelo para solucionar el problema.
-
Sigue usándolo si la apariencia cambió.
-
Espere hasta su próxima dosis para pedir ayuda.
Tu mano no es un termómetro. Es posible que un bolígrafo que se siente “tibio pero no caliente” aún haya estado expuesto a condiciones inseguras.
Cómo prevenir esto la próxima vez
La mejor solución es la prevención.
Al llevar insulina en climas cálidos:
-
Manténgalo alejado de la luz solar directa.
-
Evite dejarlo en un coche aparcado.
-
No lo guardes en el equipaje facturado.
-
Evite colocarlo cerca de ventanas o calentadores.
-
Utilice un nevera para insulina exclusivo
-
Mantenlo contigo durante el viaje.
-
Prepara los accesorios de refrigeración antes de salir de casa.
-
Lleve insulina de respaldo si se lo recomiendan.
Una bolsa normal no está diseñada para proteger la insulina del calor.
Cómo ayudan los frigoríficoes DISONCARE
Los frigoríficoes de insulina DISONCARE están diseñados para ayudar a proteger los medicamentos sensibles a la temperatura durante situaciones reales diarias y de viaje.
Son útiles para:
-
Viajes de verano
-
Vuelos
-
Viaje en tren
-
Viajes por carretera
-
Eventos al aire libre
-
dias de playa
-
Traslados al hotel
-
Largos días de turismo
Una hielera rígida DISONCARE también ayuda a proteger las plumas de insulina de la presión, el impacto y el aplastamiento dentro de una bolsa empaquetada.
¿Qué enfriador DISONCARE debería elegir?
Serie navideña: lo mejor para un bolígrafo
Elija Vacaciones si solo necesita llevar una pluma de insulina activa durante el día.
Lo mejor para:
-
recados diarios
-
Días de oficina
-
Restaurantes
-
salidas cortas
-
Transporte diario ligero
Serie Odyssey: ideal para 2 o 3 bolígrafos
Elija Odyssey si lleva insulina de respaldo o varias plumas.
Lo mejor para:
-
2 o 3 bolígrafos
-
viajes de fin de semana
-
viajes de negocios
-
Viajes de verano a la ciudad
-
Opciones de visualización de temperatura
Serie Intercontinental: lo mejor para viajes más largos
Elija Intercontinental si lleva más insulina o viaja por períodos más largos.
Lo mejor para:
-
viajes internacionales
-
Viaje de varias semanas
-
5 a 7 bolígrafos para medicamentos
-
Insulina de acción rápida y de acción prolongada
-
Suministro de respaldo adicional
Preguntas frecuentes
¿Se arruina la insulina si se calienta en mi bolso?
No siempre, pero puede perder eficacia si se expone a calor extremo. Si pudo haber estado arriba 86°F / 30°C o bajo la luz solar directa durante mucho tiempo, consulte con su farmacéutico.
¿Puedo usar insulina si todavía parece normal?
No confíes sólo en la apariencia. Es posible que el daño por calor no siempre sea visible. Si la exposición al calor fue significativa o desconocida, busque asesoramiento profesional.
¿Puede la insulina tocar las bolsas de hielo?
Evite el contacto directo con paquetes congelados porque la insulina puede congelarse. Utilice una funda protectora, un inserto, una toalla o una capa aislante.
¿Qué pasa si ya usé insulina que se calentó?
Comuníquese con su proveedor de atención médica o farmacéutico para obtener asesoramiento. Controle de cerca su nivel de glucosa en sangre según las indicaciones.
¿Cómo puedo mantener la insulina segura en una bolsa?
Utilice un frigorífico para insulina exclusivo, manténgalo a la sombra, evite los automóviles calientes y no lo coloque en el equipaje facturado.
Conclusiones clave
Si la insulina se calentó en su bolsa, retírela del fuego inmediatamente.
No congele la insulina para enfriarla.
Compruebe cuánto tiempo estuvo expuesto y si estuvo expuesto a la luz solar directa.
Inspeccione la insulina, pero no se base únicamente en la apariencia.
Comuníquese con su farmacéutico o proveedor de atención médica si la exposición fue intensa, prolongada o poco clara.
Utilice un nevera para insulina DISONCARE para ayudar a prevenir la exposición al calor durante los viajes, los desplazamientos y los días de verano.
Pensamientos finales
La insulina que se calienta en una bolsa es un problema común en el verano, especialmente durante los viajes, los desplazamientos, los eventos al aire libre y las olas de calor.
Lo más importante es no entrar en pánico y no adivinar.
Aleje la insulina del calor, registre lo que sucedió, inspeccione y consulte a un farmacéutico o proveedor de atención médica si no está seguro.
Para días futuros, un nevera para insulina DISONCARE puede ayudar a que sus medicamentos estén en un lugar más protegido, de modo que no dependa de una mochila, bolso o maleta normal durante el clima cálido.
Porque la insulina merece una mejor protección que una bolsa caliente.